Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Frieden sei mit euch
    السلام عليكم
    relevante Treffer
    Friede sei mit euch
    السلام عليكم
    Friede sei mit euch !
    السلام عليكم
    der Frieden sei mit Ihnen
    السلام عليكم
    der Frieden sei mit dir
    السلام عليكم
    Allah ist mit euch
    الله معك
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    Gott sei mit dir
    الله يعينك
    der Friede sei mit ihm (n.) , {Relig.}
    عليه السلام {دين}
    der Friede sei mit dir {Relig.}
    السلام عليكم {دين}
    der Friede sei mit ihr {Relig.}
    عليها السلام {دين}
    Gott sei mit dir umgang.
    ربنا معاك
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    das Himmelreich in euch {Relig.}
    مملكة الرب داخلك {دين}
    Wehe euch !
    إِيَّاكَم
    Rührt euch! {mil.}
    استريحوا! {جيش}
    Wie geht's euch? umgang.
    شلونكم {سوريا}
    wie geht es euch
    كيف حالك
    Es ist euch vorgeschrieben {Relig.}
    فُرض عليكم {دين}
    fühlt euch frei umgang.
    خدو راحتكو
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    Hallo euch alle
    مرحبا بكم جميعا
    fühlt euch frei umgang.
    خذو راحتكم
    ich liebe euch
    أنا احبكم
    Schande auf euch umgang.
    عيب عليكم
    wir helfen euch
    نحن فى عونكم
    der Frieden (n.) , [pl. Frieden] , {Pol}
    سِلْمٌ {سياسة}
    der Frieden (n.) , [pl. Frieden]
    صُلْحٌ
    der Frieden (n.) , [pl. Frieden] , {Pol}
    سَلاَمٌ {سياسة}
    der Frieden (n.) , [pl. Frieden]
    اِرْتِيَاحٌ